Debido al Día de Acción de Gracias la página CharlotteObserver.com/espanol no se actualizará durante la semana del día festivo. Regresaremos el 2 de diciembre. (Más)

Para millones de estadounidenses no hay Día de Acción de Gracias sin pavo, una tradición culinaria que hace tiempo adoptamos los latinos en este país, y con razón. La carne del pavo es saludable y económica, se adapta a múltiples sazones y preparaciones y – para sorpresa de muchos – es fácil de preparar. Haga click en el titular para ver las diferentes recetas para cocinar el pavo con un sabor latino.

Agarra el toro por los cuernos… sin alterarte. Divide una página de papel en tres columnas a lo largo. En una apunta tus entradas de dinero y tus ahorros. En otra tus pagos básicos (renta, hipoteca, luz, teléfono, etc.) y en la tercera columna tus deudas. Ahí tendrás, de manera realista, en blanco y negro, tu verdadera realidad financiera.

Los riesgos de una carrera armamentista nuclear en el Medio Oriente y de guerras por recursos escasos van a aumentar en los próximos veinte años debido a la disminución del poder de EEUU, el desplazamiento de riquezas del Occidente al Oriente, el ascenso de China y la India, el cambio climático y el aumento de la población mundial, afirmó el jueves un estudio norteamericano de inteligencia.

Bienvenidos a la nueva página “en español” de CharlotteObserver.com. Uso comillas porque como ven, esta página no es solamente en español.

El gran apoyo que los latinos dieron a Barack Obama y a los demócratas el pasado 4 de noviembre en las elecciones generales viene acompañado de enormes expectativas, según reveló el sondeo Impremedia/NALEO.

A partir del 1ro. de enero, Norsan Media asumirá la señal de WOLS-FM (106.1), una emisora en inglés de “oldies”, o música del ayer. La estación transmitirá el formato de WRML-FM (“La Raza” 102.3) – música mexicana regiona –y WRML, que también es propiedad de Norsan, adoptará un nuevo formato, pop-tropical.

Agarra el toro por los cuernos… sin alterarte. Divide una página de papel en tres columnas a lo largo. En una apunta tus entradas de dinero y tus ahorros. En otra tus pagos básicos (renta, hipoteca, luz, teléfono, etc.) y en la tercera columna tus deudas. Ahí tendrás, de manera realista, en blanco y negro, tu verdadera realidad financiera.

Una reciente redada en una planta procesadora de aves en Carolina del Sur revela problemas más allá de la inmigración ilegal. Trabajadores de hasta 15 años de edad fueron encontrados en la línea de producción. Lea estos reportajes que forman parte de la serie “Los cortes más crueles” en inglés y español:

I was in Peru last week and saw preparations for this weekend's summit. It's a big deal in Peru, ...

Inside South America
Ask the Experts
Quick Job Search