Después de ocho años dirigiendo la Coalición Latinoamericana, Angeles Ortega-Moore se despidirá de la organización al fin de julio. “Esta vez es de verdad,” dijo Ortega-Moore, quien planea dedicarse a sus estudios para un MBA.

Tommy Tomlinson: Jorge Medina habló con su cuñado el jueves pasado por la mañana. Están juntando comestibles y gasolina en Honduras, tal como lo harían para los huracanes. Este es uno hecho por el hombre.

El general hondureño cuya negativa a cooperar en la celebración de un plebiscito preparó el terreno para la expulsión del presidente de ese país dijo que no se proponía dar un golpe de Estado y que su propósito era defender la Constitución.

Muchos de la comunidad latina de Charlotte acudieron al Metrolina Tradeshow Expo en el norte de Charlotte para la celebración del 12do. aniversario del Carnaval Carolina. El evento incluyó las actuaciones de varios artistas musicales y las presentaciones de algunas personalidades de televisión en español. Fotos por Jessica Rotkiewicz (jrotkiewicz@charlotteobserver.com).

Mensaje del Editor Rick Thames: Sus finanzas podrían estar afectadas. Sin embargo, su conciencia está intacta. La pregunta es cómo actuar sobre ella con prudencia.

Imagine a group of construction workers, immigrants, breaking into a rendition of Shakespeare at ...

This Land

Hugo Chavez is endlessly fascinating. Whether you like him or despise him, you have to recognize ...

Inside South America

Una serie de reportajes sobre las condiciones laborales en las plantas procesadoras de aves en las Carolinas.

Bienvenidos a la nueva página “en español” de CharlotteObserver.com. Uso comillas porque como ven, esta página no es solamente en español.

Ask the Experts
Quick Job Search