Timelapse: the remains of Hurricane Irma swirl through Charlotte